Centre Zen Barcelona

inicio > Breve historia del centro > Étienne Mokusho Zeisler

Étienne Mokusho Zeisler

Étienne Zeisler (1946-1990) es uno de los primeros discípulos del maestro Deshimaru, del cual fue su traductor y a quien siguió hasta su muerte en 1982.

Étienne nació en Hungría y a los tres años sus padres se instalaron en Francia. Estudió Derecho y fue en esa época, en 1967, cuando conoció al maestro Deshimaru que acababa de llegar a Francia. Fue uno de las primeras personas en practicar zazen con él. De una manera natural a la muerte de Taisen Deshimaru se convirtió en uno de los principales dirigentes de su misión, continuándola hasta su propia muerte. Recibió el shiho, certificación, de Niwa Roshi en ese momento superior de Eiheiji. Desarrolló numerosas traducciones y comentarios sobre textos fundamentales del Zen y dirigió numerosas sesshines trasmitiendo la enseñanza que había recibido.